- انیمیشن - کمدی - ماجراجویی
- 2024
- 1 ساعت و 36 دقیقه
- Web-dl
- USA
- English
- Kelsey Mann
- Amy Poehler - Maya Hawke - Kensington Tallman
- چهارشنبه ۴ مهر ۱۴۰۳
درون و بیرون 2؛ انیمیشنی در ژانر داستان بلوغ به کارگردانی کلسی من است. این انیمیشن دنباله ای مستقیم بر انیمیشن درون و بیرون (2015) است. درون و بیرون ۲ به افکاراتِ ذهن رایلی نوجوان برمی‌گردد، درست زمانی که خانه قدیمی در حال تخریب است، تا جایی که برای یک موقعیت پیش‌بینی نشده منتظر است؛ احساسات جدید! شادی، غم، خشم، ترس و انزجار، که مدتهاست عملیات موفقیت‌آمیزی را انجام داده‌اند، مطمئن نیستند که وقتی اضطراب ظاهر می‌شود چه احساسی داشته باشند. و به نظر می‌رسد که او تنها نیست.
توضیحات فیلم Inside Out 2
دوبله فارسی انیمیشن درون و بیرون 2
هر سه دوبله روی انیمیشن قرار گرفته
————————————-
دوبله اول | سورن
مدیر دوبلاژ : عرفان هنربخش
مترجم : سارا احمد زاده
صداپرداز : عباس چهاردهی
همیاران ضبط : مینا مومنی ، ناصر محمدی ، روژینا ظهوری ، ادریس صفردخت
ترانه و اجرای موسیقی تیتراژ : عرفان هنربخش
میکس موسیقی تیتراژ : امین منصوری
گویندگان : ساناز غلامی (شادی) ، شهره روحی (رایلی) ، راضیه فهیمی (اضطراب) ، ناصر محمدی (خشم) ، مینا مومنی (بی‌حوصلگی/ ولنتینا) ، سامان مظلومی (ترس) ، لیلا سودبخش (غم) ، عاطفه رضوان‌نیا (انزجار) ، ثمین مظفری (غبطه) ، علیرضا وارسته (لافو/ خجالت) ، فریبا ثابتی (مربی) ، سمیه الیاسی (مادر رایلی) ، عباس چهاردهی (پدر رایلی) ، الهام محمدی (گریس) ، روژینا ظهوری (بری) ، آیدین الماسیان (اسلش بلید) ، عرفان هنربخش (خورجین جون کمری/ گزارشگر مسابقهٔ هاکی) ، مسعود تقی‌پور (کارگران بلوغ) ، بهزاد الماسی (مأموران درهٔ طعنه) ، نرگس آهازان (دوست ولنتینا) ، پرستو عامری (نوستالژی/ نیره) ، پرنیان شادکام (دنی) ، علیرضا مهدوی (آجان‌های مُخ) ، کسری نیک‌آذر (کارگران خاطرات) ، ثمین افشار (دوست ولنتینا) ، سارا احمد زاده (دوست مسلمان ولنتینا) ، ادریس صفردخت (دندان‌پزشک)
————————————-
دوبله دوم | آلفا مدیا
مدیر دوبلاژ: امیرحسین صفایی
گویندگان: آرزو آفری ، محمدرضا صولتی ، امیرحسین صفایی
————————————-
دوبله سوم | نماوا
مدیر دوبلاژ: هودین
ناظر کیفی دوبلاژ: محمدرضا علیمردانی
گویندگان: ژاله صامتی، رامبد جوان، محمدرضا علیمردانی، کامران تفتی، هادی کاظمی، سمانه پاکدل، اعظم حبیبی و…
————————————-
دوبله چهارم | رنگین کمان سخن
گویندگان:
ابوالفضل شاه بهرامی ، نغمه عزیزی پور ، خشایار معمارزاده ، مجید صیادی ، زهرا سلیمی ، پیوند حاتمی ، میشا جلالی ، سارا گرجی ، علیرضا محسنی ، مریم اعتضادی ، محمد علی جان پناه ، پریا پورشفیعیان
لطفا دوبله جدیدی که اومده هم قرار بدید . ممنون
لطفا نسخه بلوری زیرنویس قرار بدید
مثل قسمت اولش یه شاهکار بود
ممنون از شرلوک عزیز سایت گلچین‌دانلود فوق‌العاده‌ست به امید اینکه تمام فیلم‌ها ، سریال‌ها و انیمیشن‌ها با دوبله در این سایت قرار بگیرن
میشه ادامه خانه پرسروصدا لطفاً بذارید
میشه بقیه ی دوبله ها هم قرار بدید🙏
وقتی که اومد…قرار داده میشه
اومده
اگه کیفیت 4k هم با دوبله سورن اضافه بشه عالیه
سورن معمولا دیرتر میده
عالی بود
از قسمت اولشم هم مزخرف تر بود👎
از اونجایی که قسمت اولش یکی از خفن ترین و خلاقانه ترین انیمیشنای دنیا بود و حتی جامعه روانشناسی و پزشکی خیلی تحسینش کردن پس قطعا نمیشه به حرفت اعتماد کرد داداش
خب تو نگاه نکن
اینو نگا فاز برداشته!